Суд оправдал «английское» название компании
09.04.2018 распечататьСвоим определением от 05.04.2018 № 307-ЭС17-19674 экономколлегия Верховного суда РФ поправила суды нижестоящих инстанций и признала право компании иметь сокращенное наименование, написанное с использованием иностранного языка.
Компания «Юниверсал Технолоджис» зарегистрирована с сокращенным наименованием ООО «UNIVERSAL TECHNOLOQIES». Инспекция ФНС по Петрозаводску обратилась в суд, указывая, что сокращенное наименование компании помимо букв русского языка содержит буквы иностранного алфавита без русской транскрипции. В связи с этим, по мнению налоговиков, сокращенное наименование противоречит положениям Гражданского кодекса (ст. 1473 «Фирменное наименование»).
Суды трех инстанций отметили, что спорная статья ГК РФ предусматривает обязанность юрлица иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке и лишь допускает возможность дополнительно иметь сокращенное фирменное наименование на иностранном языке. Таким образом, суды признали позицию налоговиков законной (дело № А26-63/2017).
Обращаясь с жалобой в Верховный суд, компания указала на следующее. Пункт 3 статьи 1473 ГК РФ признает в равной мере допустимыми как сокращенное наименование на русском языке, так и наименования на иностранном языке. При этом право выбора варианта сокращенного фирменного наименования отнесено к компетенции юридического лица, уверен заявитель.
Как считает компания, понуждение к изменению сокращенного фирменного наименования общества на иностранном языке при отсутствии каких-либо претензий к полному фирменному наименованию на русском языке не основано на требованиях действующего законодательства и прямо нарушает законные интересы ответчиков в сфере предпринимательской деятельности. С этим согласилась экономколлегия ВС РФ, которая отменила судебные акты нижестоящих инстанций и отказала ФНС в иске.
Лента новостей
Как платить НДФЛ со стоимости ценного подарка
сегодня в 12:28Налоги
НДФЛ при выплате компенсации стоимости испорченного имущества при ремонте
сегодня в 11:06Налоги
Объем сомнительных операций с корпоративными картами сокращается
сегодня в 10:42Проверки
Можно ли получить социальный вычет, если студент обучается дистанционно?
сегодня в 09:58Налоги
Новый способ поддержки сотрудников – помощь в кредитовании
вчера в 16:22Кадры