В счете-фактуре можно указать цену товара одновременно в двух разных валютах

Если по условиям контракта цена товара выражена в валюте, а деньги перечислены в рублях, при составлении счета-фактуры, безусловно, нужно соблюсти все правила: заполнить все графы с обязательными реквизитами, предусмотренными пунктом 5 статьи 169 Налогового кодекса, включая подписи руководителя и главного бухгалтера компании-продавца или других людей, уполномоченных на это. В таком счете-фактуре можно указать цену товара одновременно в иностранной валюте и в рублях. Покупатель, получивший подобный документ, может заявлять НДС к вычету.