Разницу в оценке — в расход или в доход

Ответ

Конечно, иностранец рассчитывает получить обратно то количество долларов, которое перечислил вам в качестве аванса. Но в случае изменения курса его рублевая оценка уже не будет ему соответствовать.

ПБУ 3/2006 запрещает пересчитывать авансы. Но если не пересчитать сумму аванса на момент возврата, то в учете повиснет сумма, равная разнице между текущей и прежней рублевой его оценкой.

Эта разница не будет курсовой. Это прочий доход или расход, связанный с условиями расчетов между сторонами. Его нужно списать в бухгалтерском учете в корреспонденции со счетом 91 «Прочие доходы и расходы».