Электронный билет тоже нужно переводить на русский язык

24.10.2013

Для подтверждения вычета по НДС электронный билет, оформленный на иностранном языке, тоже нужно переводить на русский. ФНС России сообщает об этом в письме от 17 октября 2013 г. № ЕД-4-3/18593. Таким образом, требования пункта 9 Положения по ведению бухгалтерского учета и отчетности в Российской Федерации распространяются и на электронные билеты. Бухгалтерский учет имущества, обязательств и хозяйственных операций (фактов хозяйственной деятельности) ведется в валюте Российской Федерации – в рублях. Документирование имущества, обязательств и иных фактов хозяйственной деятельности, ведение регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности осуществляется на русском языке. Первичные учетные документы, составленные на иностранных языках, должны иметь построчный перевод на русский язык (приказ Минфина России от 29 июля 1998 г. № 34н). Если эти правила не выполнены, принять к вычету входящий НДС не получится. Минфин России разъяснял это в письме от 1 октября 2013 г. № 03-07-15/40623.

Нормативные акты для бухгалтераЖурнал «Нормативные акты для бухгалтера». Важные документы с комментариями экспертов. Подписаться

Поделиться

конверт подписки
Подпишись на рассылку

Выбор читателей

Интересное